Torreón, Coahuila (14/01/2026).- El Sistema Municipal de Aguas y Saneamiento (SIMAS) Torreón informa que debido a la reposición de dos líneas sanitarias, este miércoles serán cerradas al tránsito vehicular la Avenida Hidalgo entre las calles Mariano López Ortiz y Cuauhtémoc en el segundo cuadro de la ciudad, así como la Avenida Juárez entre calle Pepena y Avenida De La Paz en la colonia Villa California.

Ambas obras forman parte del programa de atención a colectores sanitarios 2026 anunciado por el alcalde Román Alberto Cepeda González en coordinación con SIMAS Torreón a cargo del gerente general Roberto Escalante González; las dos líneas se repondrán debido a que se encuentran colapsadas, por lo que con el cambio de las tuberías se garantizará el flujo continuo de las aguas residuales en los sectores señalados.

Los trabajos de la Avenida Hidalgo, durarán un tiempo estimado de 10 días, pues comprenden la reposición de poco más de 100 metros lineales de tubería de 10 pulgadas de diámetro, mientras que en la Avenida Juárez serán 20 días, se repondrán 200 metros lineales de 12 pulgadas de diámetro, siendo en los dos casos, material de polietileno de alta densidad, el cual tiene una vida útil de 50 años.

En ambos puntos se contará con el apoyo de elementos de la Dirección de Tránsito y Vialidad para orientar a conductores y evitar incidentes de riesgo. Sien embargo, se exhorta a los automovilistas a circular con precaución por los lugares descritos y optar por vías alternas.

El organismo operador agradece la comprensión de la ciudadanía por las molestias que generarán las obras, pues son necesarias para garantizar un servicio de drenaje sanitario digno y eficiente.